ilashka началось с мечты подарить ему небольшую брошюрку из наших стихов,а кто завел разговор даже не помню.Самое главное нашлись люди которые откликнулись на предложение..
Отредактировано svetlana (15 июня, 2010г. 00:21:50)
Официальный Российский Фан-Клуб Таркан | Official Rus Fan-Club Tarkan. |
Заказы принимаем с 1 Января 2013г. |
||
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Официальный Российский Фан-Клуб Таркан | Official Rus Fan-Club Tarkan. » Корзина » Материалы для альбома.
ilashka началось с мечты подарить ему небольшую брошюрку из наших стихов,а кто завел разговор даже не помню.Самое главное нашлись люди которые откликнулись на предложение..
Отредактировано svetlana (15 июня, 2010г. 00:21:50)
На сегодняшний день поступили ден. суммы от 4-х человек.
Общая сумма составляет 11600руб.
И ЭТО ПРИМЕРНО ПО 3 ТЫСЯЧИ С ЧЕЛОВЕКА..кТО ТО БОЛЬШЕ КТО ТО МЕНЬШЕ..Если остальные кто хотел активно принять участие в создании альбома за месяц еще пришлют некоторые суммы то мы обязательно осуществим нашу мечту!Самое главное не опускать руки!
ilashka - симпатюлька !
:Thursday-25-Mar-2010 09:25:44 "И все мысли о нем"
svetlana- ты молодец! можно будет потом их напечатать и преподнести как подарок на следующем концерте а девочки помогут рядом перевод написать и необязательно даже через типографию ,можно с стиле Скрапбукинг с его фотографиями и нашими я думаю ему будет приятно получить такой подарок от фанатов
(раз стихи я не пишу и рисовать то не умею,пусть будет частью от меня в подарок нашему кумиру ,помидорами за мою не скромность просьба не кидать ) А девчатам ,за то что взялись это осуществить от меня тысячу хвалебных слов
Спасибо Подарок.Все-таки я не фотогиени4на.Говорят в жизни намного лу4ше выгляжу...впро4ем надо подумать,какую фотку Тарке отправить...все-таки увидит наши фотки...
Девочки!
На сегодня собранная сумма после поступлений от 5-ти человек составляет 14600 руб.
ilashka
srazu vidno 4to ozornaya!!!!!!
Alika
Super!!!!ya vot priblizitelno pod$itala....mi vmeste s ILASHKOY po$lem 1500 rubley...znayu malo,no eto j lu4$e 4em ni4eqo
И то хлеб.Лу4ше 4ем ни4его....
ДЖАНЫМ ГЮНЕЛИМ на самом деле я не озорная...а АГРЕССИВНАя,И НИ ДАЙ БОГ СО МНОЙ КТО-НиБУДЬ НЕ СОГЛАСИТЬСЯ С ТЕМ,4ТО КЕФИР НЕ 4ЕРНЫЙ,А БЕЛЫй.!
я не озорная...а АГРЕССИВНАя
А сразу и не скажешь..
В смысле из-за фоты Светлана?
На форуме я спокойна,ради Таркана....и вообще мне 1предупреждения уже хватит от админа...ни хо4у больше...)
Да нет Илашка- просто шучу.. А на фото ты очень симпатичная и Гюнель тоже.Восточные красавицы в ожидании своего восточного принца!
Отредактировано svetlana (18 июня, 2010г. 00:20:08)
Клево сказано:"В ожидании восто4ного принца"....ехххх)))
Alika скажи пожалуйста, этот счет у тебя на чем открыт? Сберегательная книжка или пластиковая карточка? Если карточка, то у меня в банке попросили номер карты дать, чтоб все точно было. Если б не это, то уже б перевела свои копеечки.
Девочки! Простите меня, у меня доооолго не было инета, а еще я скоро уезжаю, заходить буду редко, времени очень мало. Но деньги все же отправлю, как только узнаю ответ. За темой буду внимательно следить:).
скажи пожалуйста, этот счет у тебя на чем открыт?
Здравствуй Dj_Vera. Рада тебя видеть!
Это лицевой счёт, и он открыт на карте. Но номер карты ни один банк не требует. Я уже получила два перевода, сделанные на этот счёт через сбербанк.
Реквизитов, которые я выложила, ДОСТАТОЧНО. Даже филиал банка не надо указывать.
Деньги доходят, как говорили девочкам в банке, через 3-5 дней. На самом деле, 1-й перевод я получила через два дня, а второй - на следующий день.
Если будут вопросы, проблемы, у меня в профиле есть электр. адреса, skype, messenger. Пиши, куда нравится, спрашивай.
Финансы в нашем деле очень нужны!
Alika Хорошо, спасибо за резъяснения. При первом удобном случае переведу. Думаю ни каких проблем не будет.
напишите пожалуйста текст песни tarkan-arada bir , если здесь есть что подскажите где искать!=)
masha вот текст песни с переводом.
А вообще, на сайте есть специальный раздел с текстами. Называется Şarkı sözleri.
Эта тема имеет отношение только к подарку, который мы готовим Таркану.
Arada bir (Порой)
Kıyamam, ağlama_Я не перенесу, не плачь
Karaları bağlama_Не расстраивайся так
Geçer bu da geçer_Всё это пройдет
Umuduna darılma_На свою надежду не обижайся
İnsanız, arada bir_Всё мы люди, иногда
Dengemiz şaşabilir_Можем контроль потерять
Akıl başa dönünce_А когда рассудок в голову вернется
Yine sevgiye eğilir_Опять преклонится перед любовью
Arada bi ben de_Порой я тоже
Kadere küsüyorum_На судьбу обижаюсь
Esip savurup_Расточив, раздув
Mangalda kül bırakmıyorum_В мангале пепла не оставляю
Arada bi bile bile_Порой сознательно
Aşkı üzüyorum_Любовь огорчаю
Yeniliyorum kendime_Сам себе сдаюсь
Kabul ediyorum_Соглашаюсь с этим..
Yanıyorum dostlar_Сгораю я друзья
Şu sıralar efkarım var_Я в унынии в последнее время
İçimde mahzun şimdi_Внутри меня тоска
Hüzünlü, acılı şarkılar_Печальные, горькие песни
Bir damlayım okyanusunda_Я капля в океане
Kum tanesiyim kıyında_Я песчинка на берегу
Unutma ki bu gönül_Не забывай, что это сердце
Divanen aslında_Сходит по тебе с ума вообще-то
Отредактировано Alika (19 июня, 2010г. 18:34:55)
Dj_Vera как оплатишь, сообщи мне, пожалуйста, когда, как и сколько. Можешь это сделать через личку или любым эл. адресом (в моём профиле).
Вы здесь » Официальный Российский Фан-Клуб Таркан | Official Rus Fan-Club Tarkan. » Корзина » Материалы для альбома.