Javascript отключен. Пожалуйста, включите Javascript.
Please enable javascript to see the site content.

Официальный Российский Фан-Клуб Таркан | Official Rus Fan-Club Tarkan.

Объявление

Официальный Российский Фан-Клуб Таркан | Official Rus Fan-Club Tarkan.
[реклама вместо картинки]

Заказы принимаем с 1 Января 2013г.
Телесериал O'CLONE (EL-CLONE) можно заказать на DVD. подробнее: e-mail: Tarkasha2006@list.ru или ICQ - 198 790 374

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Sevdanin Son Vurusu 2010г.

Страница: 1

Сообщений 1 страница 8 из 8

1

  • Автор: TARKASHA
  • Администрация
  • Зарегистрирован: 6 апреля, 2007г.
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2307
  • Уважение: [+150/-0]
  • Позитив: [+30/-10]
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    5 месяцев 16 дней
  • Последний визит:
    13 ноября, 2014г. 09:47:34

Таркан | Tarkan - Текст Песни «Sevdanin Son Vurusu» 2010.

SEVDANIN SON VURUŞU

Yüreğimde zincirler kırılıyor duydun mu
Nefes nefes bu gece sevdanın son vuruşu
Sen hiç böyle sevdin mi sen hiç böyle oldun mu
Baş eğdim yine aşka ama bu son saygı duruşu

Seni karanlıklara bırakmak istemezdim
Anılarımı solmuş çicekle süslemezdim
Ardından acıtacak bir tek söz söylemezdim
Ben hiç hak etmedim ki böyle unutuluşu

Sen aşkı çicek böcek güneş bulut sanmışsın
Mevsimlerine göre uyuyup uyanmışsın
Sen artık benden sonra sevemezsin yanmışsın
Yüreğimden çıkarttım attığın kör kurşunu

Перевод Песни «Sevdanin Son Vurusu»

0

2

  • Автор: VICTORIA
  • Песок Пустыни
  • VICTORIA
  • Зарегистрирован: 10 мая, 2010г.
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1272
  • Уважение: [+47/-0]
  • Позитив: [+100/-0]
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    7 дней 17 часов
  • Последний визит:
    12 января, 2012г. 19:39:49

TARKASHA, http://i043.radikal.ru/0910/ef/8e2acabba176.gifhttp://i043.radikal.ru/0910/ef/8e2acabba176.gifhttp://i043.radikal.ru/0910/ef/8e2acabba176.gif

0

3

  • Автор: IceQueen82
  • Вновь Родившийся Цветок
  • IceQueen82
  • Откуда: Екатеринбург
  • Зарегистрирован: 12 сентября, 2010г.
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 68
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+1/-0]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 41 [1982-11-04]
  • Провел на форуме:
    1 день 5 часов
  • Последний визит:
    25 июня, 2015г. 14:52:46

Песня офигенная!!!! Уже почти выучила слова, язык конечно трудноват, но мне нравится))))http://i015.radikal.ru/0910/d7/e9ce3e95ef24.gif

0

4

  • Автор: Yanochka
  • Вновь Родившийся Цветок
  • Yanochka
  • Откуда: г.Дзержинск, Нижегородская обл
  • Зарегистрирован: 14 июня, 2011г.
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 60
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+1/-0]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 33 [1991-04-24]
  • Провел на форуме:
    18 часов 37 минут
  • Последний визит:
    14 мая, 2012г. 18:39:43

Согласна, язык трудноват, но мне кажется эту песню не сложно выучить, если много-много раз перечитывать текст [реклама вместо картинки]

0

5

  • Автор: Na$tya
  • Ангельское Упоение
  • Na$tya
  • Откуда: Россия
  • Зарегистрирован: 26 апреля, 2011г.
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 226
  • Уважение: [+2/-0]
  • Позитив: [+35/-1]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 35 [1988-11-26]
  • Провел на форуме:
    4 дня 2 часа
  • Последний визит:
    28 апреля, 2014г. 23:01:42

Мне кажется, что турецкий гораздо легче по произношению для русского человека, чем, например английский. (язык не знаю) А песня замечательная и отлично воспринимается на слух. Хожу по дому, напеваю...[реклама вместо картинки]

0

6

  • Автор: Alika
  • Восточная Сказка
  • Откуда: С-Петербург
  • Зарегистрирован: 22 ноября, 2009г.
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 718
  • Уважение: [+28/-0]
  • Позитив: [+14/-0]
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    16 дней 12 часов
  • Последний визит:
    10 марта, 2019г. 16:52:38
Na$tya написал(а):

турецкий гораздо легче по произношению для русского человека, чем, например английский.

Не думаю так.
В каждом языке свои особенности произношения, и в турецком их масса. По песням я бы не стала судить о сложностях произношения или
отсутствии таковых.
Впрочем, это, конечно, моё мнение. [реклама вместо картинки]

+1

7

  • Автор: Yanochka
  • Вновь Родившийся Цветок
  • Yanochka
  • Откуда: г.Дзержинск, Нижегородская обл
  • Зарегистрирован: 14 июня, 2011г.
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 60
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+1/-0]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 33 [1991-04-24]
  • Провел на форуме:
    18 часов 37 минут
  • Последний визит:
    14 мая, 2012г. 18:39:43

Я тоже обожаю напевать эту песню... [реклама вместо картинки]

0

8

  • Автор: Na$tya
  • Ангельское Упоение
  • Na$tya
  • Откуда: Россия
  • Зарегистрирован: 26 апреля, 2011г.
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 226
  • Уважение: [+2/-0]
  • Позитив: [+35/-1]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 35 [1988-11-26]
  • Провел на форуме:
    4 дня 2 часа
  • Последний визит:
    28 апреля, 2014г. 23:01:42

Alika, судя по всему, я понимаю, что ты знаешь турецкий. Немного тебе завидую(по белому) ведь ты слушаешь песни таркана и понимаешь их смысл так сказать от первого лица... Но по поводу произношения, мне гораздо легче произносить турецкие слова, чем английские и французские. Там "Р" например произносится как русская произношение этой буквы в англ и фр мне давалось с трудом. А в остальном, судить не могу... Ты права, везде свои затеи... Но за Тарканом повторять по, моему успешно получается, но не мне судить...[реклама вместо картинки]

0

Страница: 1